abrodere
abrodere (Latein)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | 1. Person Singular | abrōdō |
2. Person Singular | abrōdis | |
3. Person Singular | abrōdit | |
1. Person Plural | abrōdimus | |
2. Person Plural | abrōditis | |
3. Person Plural | abrōdunt | |
Perfekt | 1. Person Singular | abrōsī |
Imperfekt | 1. Person Singular | abrōdēbam |
Futur | 1. Person Singular | abrōdam |
PPP | abrōsus | |
Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | abrōdam |
Imperativ | Singular | abrōde |
Plural | abrōdite | |
Alle weiteren Formen: Flexion:abrodere |
Worttrennung:
- ab·ro·de·re
Bedeutungen:
- [1] transitiv: abnagen, abbeißen
Herkunft:
Beispiele:
- [1] „consue quoque faciunt ut alligari possint primum levibus vinclis: quae si abrodere conantur, ne id consuescant facere, verberibus eos deterrere solent.“ (Var. rust. 2,9,13)[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „abrodo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 26.
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „abrodo“ Seite 10.
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „abrodo“ Spalte 136.
Quellen:
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „abrodo“ Seite 10.
- ↑ Marcus Terentius Varro; Georgius Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): Rerum rusticarum libri tres. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 106.