abjure

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

abjure (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they abjure
he, she, it abjures
simple past   abjured
present participle   abjuring
past participle   abjured
Alle weiteren Formen: abjure (Konjugation)

Worttrennung:

ab·jure, Partizip Perfekt: ab·jured, Partizip Präsens: ab·jur·ing

Aussprache:

IPA: [əbˈʤʊə], Partizip Perfekt: [əbˈʤʊəd], Partizip Präsens: [əbˈʤʊəɪŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild abjure (amerikanisch) (Info), Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens:
Reime: -ʊə

Bedeutungen:

[1] abschwören, entsagen, verleugnen, verschwören

Herkunft:

Lehnwort in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts vom lateinischen Verb abjūrāre → la „unter Eid bestreiten“, einer Derivation des Verbs jūrāre → laschwören“ mit dem Präfix ab- → la.[1]

Synonyme:

[1] renounce, repudiate, retract, take back, unsay, withdraw

Beispiele:

[1] "Here, cousin Wilfred of Ivanhoe, in thy favour I renounce and abjure …"[2]
Hier, Cousin Wilfred of Ivanhoe, in deiner Gunst verzichte ich und schwöre ab
[1] "Let us abjure the interests and passions which divide the great family of American freemen!"[3]
Lassen Sie uns den Interessen und Leidenschaften abschwören, die die große Familie der amerikanischen freien Männer entzweien!

Wortbildungen:

abjuration, abjuratory, abjurer

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Oxford Dictionaries Online „abjure
[1] Longman Dictionary of Contemporary English – ldoceonline.com: „abjure
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „abjure
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „abjure
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „abjure
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „abjure
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „abjure

Quellen:

  1. Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „abjure
  2. Walter Scott: Ivanhoe - A Romance. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel XLII (URL).
  3. Dale Carnagey: The Art of Public Speaking. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 7: The history of liberty (URL).

Ähnliche Wörter:

adjure