a l’esquerra

a l’esquerra (Katalanisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

a l’es·quer·ra

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Richtungsangabe: nach links, links

Gegenwörter:

[1] a la dreta (= rechts, nach rechts), tot dret (= geradeaus)

Beispiele:

[1] Al pròxim encreuament (segon encreuament) has de trencar a l'esquerra.

An der nächsten (übernächsten) Kreuzung musst du nach links fahren.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Richtungsangabe: nach links, links

Deutsch: nach links, links
Englisch: on the left ^→ en, on the left hand side ^→ en, to the left ^→ en
Französisch: à gauche ^→ fr
Polnisch: po lewej stronie ^→ pl, w lewo ^→ pl
Spanisch: a la izquierda ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch: Diccionari Alemany - Català. Deutsch – Katalanisches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1981, ISBN 84-85194-18-7, Seite 327, Eintrag „links“, katalanisch wiedergeben mit „a l’esquerra“