Terrain

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Terrain (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ das Terrain die Terrains
Genitiv des Terrains der Terrains
Dativ dem Terrain den Terrains
Akkusativ das Terrain die Terrains

Worttrennung:

Ter·rain, Plural: Ter·rains

Aussprache:

IPA: [tɛˈʀɛ̃ː], Plural: [tɛˈʀɛ̃ːs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Terrain (Info), Plural: Lautsprecherbild Terrains (Info)

Bedeutungen:

[1] überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von französisch terrain → fr „Gebiet, Gelände“ entlehnt, das seinerseits auf lateinisch terrēnum → la „Acker, Erde“ zurückgeht.[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gebiet, Gelände, Grundstück

Unterbegriffe:

[1] Bauterrain

Beispiele:

[1] Das Terrain ist für unsere Zwecke zu abschüssig.
[1] „In einem Rachefeldzug sollte er verlorenes Terrain für Rom zurückgewinnen - eine unerfüllbare Mission.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Terrain erkunden

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Terrain
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Terrain
[1] canoo.net „Terrain
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonTerrain

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Terrain“, Seite 913.
  2. Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Hrsg.): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118-131, Zitat Seite 129.