Stempel

Stempel (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Stempel	die Stempel
Genitiv	des Stempels	der Stempel
Dativ	dem Stempel	den Stempeln
Akkusativ	den Stempel	die Stempel

[1] verschiedene Stempel auf einem Stempelkarrussell

[2] LECAV Stempel

[3] Stempel zum Prägen

[4] Tulpe mit Stempel

Worttrennung:

Stem·pel, Plural: Stem·pel

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɛmpl̩], Plural: [ˈʃtɛmpl̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -ɛmpl̩

Bedeutungen:

[1] Gerät zum Prägen eines Namens oder einer kurzen Information

[2] Abdruck

[3] Technik: Präge- oder Stanzvorrichtung

[4] Botanik: Fruchtknoten, Griffel und Narbe einer Blüte

[5] Bau: Stütze, Strebe

Unterbegriffe:

[1] Bahnpoststempel

Beispiele:

[1] In der Bastelstunde haben wir uns aus Kartoffeln Stempel gefertigt.

[2] Am Stempel erkannte ich das Aufgabepostamt.

[3] Der Stempel wird aus besonders hartem Stahl gefertigt.

[4] Viele Insekten streifen die Pollen am Stempel ab.

[5] Vor dem Betonieren der Decke werden starke Stempel aufgestellt.

Redewendungen:

jemandem oder etwas seinen Stempel aufdrücken, jemand oder etwas trägt einen Stempel

Wortbildungen:

[1] Stempelfarbe, Stempelkarussell, Stempelkissen

[2] Datumsstempel, Eingangsstempel, Poststempel

[3] Schlagstempel, Stempelmarkt

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] stamp → en, [1] rubber stamp → en Französisch: [1] tampon → fr, [2] cachet → fr, timbre → fr, poinçon → fr Italienisch: [1] punzone → it m

Niederländisch: [1–5] stempel → nl; [1] handstempel → nl Russisch: [1] штемпель → ru m Spanisch: [1] sello → es m, [3] punzón → es m, [4] pistilo → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Wikipedia-Artikel „Stempel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stempel“

[1, 2, 5] canoo.net „Stempel“

[1, 2, 4, 5] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Stempel“

[1, 2, 4] The Free Dictionary „Stempel“