Schmuggler

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Schmuggler (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ der Schmuggler die Schmuggler
Genitiv des Schmugglers der Schmuggler
Dativ dem Schmuggler den Schmugglern
Akkusativ den Schmuggler die Schmuggler
[1] Schmuggler in der Klemme, Postkarte (um 1900)

Worttrennung:

Schmugg·ler Plural: Schmugg·ler

Aussprache:

IPA: [ˈʃmʊɡlɐ], Plural: [ˈʃmʊɡlɐ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] eine Person, die schmuggelt, die Ware illegal über die Staatsgrenze bringt und nicht den notwendigen Zoll und andere Steuern oder Abgaben zahlt

Synonyme:

[1] Pascher

Weibliche Wortformen:

[1] Schmugglerin

Oberbegriffe:

[1] Verbrecher

Unterbegriffe:

[1] Diamantenschmuggler, Drogenschmuggler, Goldschmuggler, Menschenschmuggler, Waffenschmuggler, Zigarettenschmuggler

Beispiele:

[1] Die Schmuggler versuchten im Schutz der Dunkelheit die Grenze zu überqueren.
[1] „Als er von diesem Plan erfuhr, klagte der Vizekönig, dass Torres, welcher der größte Schmuggler von allen sei, diese Untersuchung nur deswegen leiten wollte, um seine eigenen illegalen Aktivitäten vertuschen zu können.“[1]

Wortbildungen:

[1] schmuggeln, Schmugglerei, Schmuggelware, Schmugglerbande, Schmugglerring

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Schmuggler“, Seite 950.
[1] Duden online „Schmuggler
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schmuggler
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmuggler
[1] canoo.net „Schmuggler
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonSchmuggler

Quellen:

  1. Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 310f.