Schmuggler

Schmuggler (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schmuggler	die Schmuggler
Genitiv	des Schmugglers	der Schmuggler
Dativ	dem Schmuggler	den Schmugglern
Akkusativ	den Schmuggler	die Schmuggler

[1] Schmuggler in der Klemme, Postkarte (um 1900)

Worttrennung:

Schmugg·ler Plural: Schmugg·ler

Aussprache:

IPA: [ˈʃmʊɡlɐ], Plural: [ˈʃmʊɡlɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] eine Person, die schmuggelt, die Ware illegal über die Staatsgrenze bringt und nicht den notwendigen Zoll und andere Steuern oder Abgaben zahlt

Weibliche Wortformen:

[1] Schmugglerin

Synonyme:

[1] Pascher

Oberbegriffe:

[1] Verbrecher

Unterbegriffe:

[1] Diamantenschmuggler, Drogenschmuggler, Goldschmuggler, Menschenschmuggler, Waffenschmuggler, Zigarettenschmuggler

Beispiele:

[1] Die Schmuggler versuchten im Schutz der Dunkelheit die Grenze zu überqueren.

Wortbildungen:

[1] schmuggeln, Schmugglerei, Schmuggelware, Schmugglerbande, Schmugglerring

Übersetzungen

 

Englisch: [1] smuggler → en Französisch: [1] contrebandier → fr m

Katalanisch: [1] contrabandista → ca m Spanisch: [1] contrabandista → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Schmuggler“, Seite 950.

[1] Duden online „Schmuggler“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schmuggler“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmuggler“

[1] canoo.net „Schmuggler“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schmuggler“