Miliz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Miliz (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Miliz die Milizen
Genitiv der Miliz der Milizen
Dativ der Miliz den Milizen
Akkusativ die Miliz die Milizen
[1] einheimische Miliz

Worttrennung:

Mi·liz, Plural: Mi·li·zen

Aussprache:

IPA: [miˈliːʦ], Plural: [miˈliːʦn̩]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] nicht ständige Streitkräfte als Ergänzung der Kampftruppe
[2] polizeiähnliche Kräfte

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von lateinisch mīlitia → la „Kriegsdienst“ entlehnt[1]

Synonyme:

[1] Bürgerwehr

Beispiele:

[1] Während die Unruhen begannen, begann auch die Ausbildung der Miliz.
[2] Wir wurden von der Miliz angehalten und der Wagen wurde genauestens kontrolliert.
[2] „Eines Abends erscheint vor dem Hof der Steinborns polnische Miliz und verhaftet den Bauern.“[2]


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Miliz
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Miliz
[1] canoo.net „Miliz
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonMiliz
[1, 2] The Free Dictionary „Miliz

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Miliz“, Seite 620.
  2. Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Rheinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 39.