Luftangriff

Luftangriff (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Luftangriff	die Luftangriffe
Genitiv	des Luftangriffes des Luftangriffs	der Luftangriffe
Dativ	dem Luftangriff dem Luftangriffe	den Luftangriffen
Akkusativ	den Luftangriff	die Luftangriffe

Worttrennung:

Luft·an·griff, Plural: Luft·an·grif·fe

Aussprache:

IPA: [ˈlʊftʔanˌɡʁɪf]

Hörbeispiele:  Luftangriff ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: militärischer Gewaltakt aus der Luft gegen Bodenziele

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Angriff

Synonyme:

[1] Fliegerangriff, Luftschlag

Gegenwörter:

[1] Bodenangriff, Landangriff, Seeangriff

[1] Luftverteidigung

Oberbegriffe:

[1] Angriff

Beispiele:

[1] Bei einem mit Hubschraubern geführten Luftangriff sind fünfzehn Personen verletzt worden.

[1] „Eines Nachts waren sie auf Deck zusammen gewesen, während ein Luftangriff tobte.“

[1] „Im April 1944 bediente sich Admiral Rolf Johannesson derselben Zeilen während eines Gedenkgottesdienstes für einhundert Seeleute, die bei einem britischen Luftangriff gegen das Schlachtschiff TIRPITZ ums Leben gekommen waren.“

[1] „Die Briten flogen massive Luftangriffe, vor allem an Ruhr und Rhein…“

[1] „In Mannheim/Ludwigshafen war gerade der 100. Luftangriff vorüber.“

[1] „Etwa eine halbe Stunde später verkündete der Sirenenton das Ende des Luftangriffs.“

Übersetzungen

 [1] Militär: militärischer Gewaltakt aus der Luft gegen Bodenziele

Dänisch: luftangreb → da n, flyangreb → da n Englisch: airstrike → en Französisch: attaque aérienne → fr f Griechisch (Neu-): αεροπορική επιδρομή (aeroporikí epidromí) → el f Italienisch: attacco aereo → it m Kurdisch: Kurmandschi: êrîşa hewayî → kmr f Polnisch: atak lotniczy → pl m, nalot → pl m Russisch: воздушное нападение (vozdušnoe napadenie☆) → ru n Schwedisch: luftangrepp → sv Spanisch: ataque aéreo → es m Türkisch: hava saldırısı → tr, hava taarruzu → tr (selten)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Luftangriff“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Luftangriff“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Luftangriff“

[1] Duden online „Luftangriff“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Luftangriff“

Quellen: