Leserbrief

Leserbrief (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Leserbrief	die Leserbriefe
Genitiv	des Leserbriefes des Leserbriefs	der Leserbriefe
Dativ	dem Leserbrief	den Leserbriefen
Akkusativ	den Leserbrief	die Leserbriefe

Worttrennung:

Le·ser·brief, Plural: Le·ser·brie·fe

Aussprache:

IPA: [ˈleːzɐˌbʁiːf]

Hörbeispiele:

Leserbrief^(Info)

Bedeutungen:

[1] schriftliche Meinungsäußerung zu einem bestimmten Thema; meist Reaktion auf Zeitungs- und Zeitschriftenartikel

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Leser und Brief

Beispiele:

[1] Morgens liest sie als erstes die Leserbriefe in der Zeitung.

[1] „Ich wurde infolge meines Leserbriefs von der Polizeigewerkschaft zu einer Podiumsdiskussion im Rahmen des Landesdelegiertentags in Dortmund eingeladen.“^[1]

[1] „Nur selten wurde allerdings mitgeteilt, wer diese Nekrologe schrieb, und auch unter den meisten Leserbriefen fand sich keine Unterschrift.“^[2]

[1] „Die Presse spiegelte, in Leitartikeln und Leserbriefen, zugleich die Stimmung der Menschen wider.“^[3]

[1] „In Leserbriefen wird darüber Klage geführt.“^[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch: readers letter ^→ en, reader letter ^→ en, reader's letter ^→ en
Französisch: courrier des lecteurs ^↑ ^→ fr m
Italienisch: lettera al direttore ^→ it
Norwegisch:
- Bokmål: leserbrev ^→ nb n
- Nynorsk: lesarbrev ^→ nn n
Russisch: читательское письмо (čitatelʹskoe pisʹmo^☆) ^→ ru
Schwedisch: insändare ^→ sv u, läsarbrev ^→ svn

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Leserbrief“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leserbrief“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leserbrief“

[1] The Free Dictionary „Leserbrief“

Quellen:

↑ Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 17.
↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 349. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
↑ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 263.
↑ Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 34.

[1] Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 17.

[2] Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 349. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

[3] Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 263.

[4] Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 34.

[1]

[2]

[3]

[4]