Laufgraben

Laufgraben (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Laufgraben im Ersten Weltkrieg
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Laufgraben	die Laufgräben
Genitiv	des Laufgrabens	der Laufgräben
Dativ	dem Laufgraben	den Laufgräben
Akkusativ	den Laufgraben	die Laufgräben

Worttrennung:

Lauf·gra·ben, Plural: Lauf·grä·ben

Aussprache:

IPA: [ˈlaʊ̯fˌɡʀaːbn̩], [ˈlaʊ̯fˌɡʀaːbm̩] Plural: [ˈlaʊ̯fˌɡʀɛːbn̩], [ˈlaʊ̯fˌɡʀɛːbm̩]

Hörbeispiele: —, —, Plural: —, —

Bedeutungen:

[1] Militär: Graben, der das Hinterland mit der vordersten Frontlinie verbindet und so den gedeckten Zugang ermöglicht

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs laufen und dem Substantiv Graben

Gegenwörter:

[1] Schützengraben

Oberbegriffe:

[1] Graben

Synonyme:

[1] Verbindungsgraben

Beispiele:

[1] Kaiser Wilhelm besichtigt einen Laufgraben an der Westfront.

[1] Dort gab es eine 70 cm tiefe Rinne, die als Laufgraben diente, aber bald ebenfalls zerschossen wurde.

[1] Endlich klappern die Kochgeschirre der zurückkommenden Kaffeeholer im Laufgraben: es ist 7 Uhr. Die Nachtwache ist beendet.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] communication trench → en Französisch: [1] tranchée de communication → fr

Schwedisch: [1] löpgrav → sv Spanisch: [1] trinchera de comunicación → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Laufgraben (Grabenkrieg)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Laufgraben“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Laufgraben“

Quellen: