Kollektivvertrag

Kollektivvertrag (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kollektivvertrag	die Kollektivverträge
Genitiv	des Kollektivvertrages des Kollektivvertrags	der Kollektivverträge
Dativ	dem Kollektivvertrag dem Kollektivvertrage	den Kollektivverträgen
Akkusativ	den Kollektivvertrag	die Kollektivverträge

Worttrennung:

Kol·lek·tiv·ver·trag, Plural: Kol·lek·tiv·ver·trä·ge

Aussprache:

IPA: [kɔlɛkˈtiːffɛɐ̯ˌtʁaːk]

Hörbeispiele:  Kollektivvertrag ^(Info)

Reime: -iːffɛɐ̯tʁaːk

Bedeutungen:

[1] Österreich, BRD, DDR: (meist) überbetrieblicher Vertrag zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern

[2] Abkommen zwischen Gruppierungen (Kollektiven)

Synonyme:

[1] Deutschland: Tarifvertrag; Schweiz: Gesamtarbeitsvertrag

Gegenwörter:

[1] Einzelvertrag

Oberbegriffe:

[1] Vertrag

Beispiele:

[1] „Soweit im Folgenden nicht Anderes bestimmt wird, können Regelungen, zu denen der Kollektivvertrag nach diesem Bundesgesetz ermächtigt ist, durch Betriebsvereinbarung zugelassen werden, wenn 1. der Kollektivvertrag die Betriebsvereinbarung dazu ermächtigt, oder 2. für die betroffenen Arbeitnehmer mangels Bestehen einer kollektivvertragsfähigen Körperschaft auf Arbeitgeberseite kein Kollektivvertrag abgeschlossen werden kann.“

[2] „Die ältesten Kollektivverträge unter einer Mehrheit von Staaten bezwecken unzweifelhaft die Begründung von Föderationen und Staatenvereinen.“

[2] Später kam es zum Ersatz des Einzelvertrages zwischen Krankenkasse und Arzt zum Kollektivvertrag der ärztlichen Organisationen.

Wortbildungen:

kollektivvertraglich

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: collective bargaining agreement → en Französisch: convention collective → fr f, convention collective de travail → fr f Italienisch: contratto collettivo di lavoro → it m Spanisch: Rätoromanisch: contract collectiv da lavur → rm m

 [2] Abkommen zwischen Gruppierungen (Kollektiven)

Englisch: Französisch: contrat collectif → fr m Italienisch: contratto collettivo → it m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kollektivvertrag“

[2] Wikipedia-Artikel „Kassenärztliche_Vereinigung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kollektivvertrag“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kollektivvertrag“

[1] The Free Dictionary „Kollektivvertrag“

[1] Duden online „Kollektivvertrag“

Quellen: