Intimität

Intimität (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Intimität zwischen zwei Menschen
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Intimität	die Intimitäten
Genitiv	der Intimität	der Intimitäten
Dativ	der Intimität	den Intimitäten
Akkusativ	die Intimität	die Intimitäten

Worttrennung:

In·ti·mi·tät, Plural: In·ti·mi·tä·ten

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] kein Plural: Zustand tiefster Vertrautheit

[2] im Plural: Vertraulichkeiten plumper Art

Beispiele:

[1] Die Intimität zwischen ihm und seiner Freundin konnte niemand zerstören.

[2] Solche Intimitäten dulde ich in meinem Hause nicht!

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1, 2] intimitet → sv

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Intimität“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Intimität“

[1] canoo.net „Intimität“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Intimität“