Gemeinplatz

Gemeinplatz (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gemeinplatz	die Gemeinplätze
Genitiv	des Gemeinplatzes	der Gemeinplätze
Dativ	dem Gemeinplatz dem Gemeinplatze	den Gemeinplätzen
Akkusativ	den Gemeinplatz	die Gemeinplätze

Worttrennung:

Ge·mein·platz, Plural: Ge·mein·plät·ze

Aussprache:

IPA: [ɡəˈmaɪ̯nˌplat͡s]

Hörbeispiele:  Gemeinplatz ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form

Herkunft:

Lehnübersetzung im 15. Jahrhundert von lateinisch locus commūnis ^→ la „Satz, der unter vielen Gesichtspunkten betrachtet doch immer seine Gültigkeit behält“

Determinativkompositum aus gemein und Platz

Synonyme:

[1] Allgemeinplatz, Plattitüde

Sinnverwandte Wörter:

[1] Binsenweisheit

Gegenwörter:

[1] geflügeltes Wort, Sprichwort

Oberbegriffe:

[1] Aussage

Beispiele:

[1] Beispiele für Gemeinplätze: „Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.“ oder auch: „Wie's kommt, so kommt's.“

[1] Gemeinplatz wird oft mit Redensart erläutert; das Wesentliche am Gemeinplatz ist aber die erkenntnisfreie, triviale Aussage, auch wenn sie noch nicht zur Redensart geronnen ist.

[1] „Wem ist die biblische Herkunft vieler Gemeinplätze, euphemistischer Ausdrücke, sprichwörtlicher Redensarten und zahlloser Formeln des Alltags bewußt…?“

[1] „Ich weiß von meinen Eltern, dass es sozusagen neben den Gemeinplätzen auch sogenannte »Private Jokes« gab.“

[1] „Versprochen, ich will nicht alle Gemeinplätze abhaken, die solche Unternehmen bedienen.“

[1] „Das Wunderbare wird zu einem Gemeinplatz.“

Übersetzungen

 [1] Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form

Englisch: commonplace → en, platitude → en Französisch: lieu commun → fr m Niederländisch: gemeenplaats → nl m Schwedisch: banalitet → sv, plattityd → sv, klyscha → sv, truism → sv u Tschechisch: otřepaná fráze → cs f, banalita → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gemeinplatz“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gemeinplatz“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gemeinplatz“

[1] The Free Dictionary „Gemeinplatz“

[1] Duden online „Gemeinplatz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gemeinplatz“

Quellen: