Französisch-Guyana

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Französisch-Guyana (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Französisch-Guyana
Genitiv (des Französisch-Guyana)
(des Französisch-Guyanas)

Französisch-Guyanas
Dativ (dem) Französisch-Guyana
Akkusativ (das) Französisch-Guyana
[1] Lage Französisch-Guyanas im Norden Südamerikas

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Französisch-Guyana“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Nebenformen:

Französisch-Guayana

Worttrennung:

Fran·zö·sisch-Gu·ya·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [fʁanˌt͡søːzɪʃ ɡuˈjaːna]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Französisch-Guyana (Info)

Bedeutungen:

[1] französisches Überseedépartement im Norden Südamerikas

Herkunft:

zusammengesetzt aus französisch und Guyana

Beispiele:

[1] „Auch zu den angrenzenden Nachbarländern Französisch-Guyana, Guyana und Brasilien bestehen kaum Handelsbeziehungen.“[1]
[1] „Im übrigen sind die Bodenverhältnisse des Festlandes von Französisch-Guyana wie das Klima und die organische Welt desselben denen von Britisch- und Niederländisch-Guyana ganz entsprechend.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Französisch-Guayana“ (dort auch Französisch-Guyana)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Französisch-Guyana
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFranzösisch-Guyana

Quellen:

  1. Elmar Kulke, Robert Kitzmann, Lech Suwala: Die drei Guayanas (Surinam, Französisch-Guayana, Guayana). Bericht zur Hauptexkursion 2019. Geographisches Institut, HU Berlin, 2020, ISSN 0947-0360, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)
  2. Allgemeine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste in alphabetischer Folge. Brockhaus, Leipzig 1882, Seite 125 (Zitiert nach Google Books)