Epistel

Epistel (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Epistel	die Episteln
Genitiv	der Epistel	der Episteln
Dativ	der Epistel	den Episteln
Akkusativ	die Epistel	die Episteln

Worttrennung:

Epis·tel, Plural: Epis·teln

Aussprache:

IPA: [eˈpɪstl̩], Plural: [eˈpɪstl̩n]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Ein Wort für "Brief", für Brieftexte gehobenen Anspruchs (Sendschreiben, Versepistel)

[2] Bibel: Briefe der Apostel

[3] Gottesdienst: liturgische Kurzbezeichnung für bestimmte im Gottesdienst zu lesende biblische Textabschnitte

Herkunft:

[1] aus Altgriechisch ἐπιστολή (epistolē) über Latein epistola ^→ la, epistula ^→ la (Brief)

Synonyme:

[2] Apostelbrief

Gegenwörter:

[2] Evangelium

Oberbegriffe:

[1] Brief

[3] Bibeltext

Unterbegriffe:

[1] Versepistel

Beispiele:

[1] Das ist ja diesmal eine richtige Epistel geworden.

[1] Epistel wird außerhalb des religiösen Sprachgebrauchs oft spöttisch verwendet.

[1] „Selten freilich geschah das in so unumwundener Manier wie im Fall eines Oberstudienrats aus einer westdeutschen Stadt, der meine ... Kölner Rede zum Anlaß nahm, mir eine lange Epistel zu schreiben.“

Übersetzungen

 

Georgisch: [1] ეპისტოლე (epistole) → ka Italienisch: [1] missiva → it

Schwedisch: [1, 2] epistel → sv; [3] episteltext → sv

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Epistel“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Epistel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Epistel“

[1] canoo.net „Epistel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Epistel“

Quellen:

Ähnliche Wörter: