Ehrenamt

Ehrenamt (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Ehrenamt	die Ehrenämter
Genitiv	des Ehrenamts des Ehrenamtes	der Ehrenämter
Dativ	dem Ehrenamt dem Ehrenamte	den Ehrenämtern
Akkusativ	das Ehrenamt	die Ehrenämter

Silbentrennung:

Eh·ren·amt, Plural: Eh·ren·äm·ter

Aussprache:

IPA: [ˈeːʀənˌʔamt], [ˈeːɐ̯nˌʔamt], Plural: [ˈeːʀənˌʔɛmtɐ], [ˈeːɐ̯nˌʔɛmtɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Freiwilliges unentgeltliches Engagement in gesellschaftlich relevanten Bereichen.

[2] Verpflichtendes Amt der Bürger als Schöffe oder Wahlhelfer (gegen Auszahlung einer angemessenen Aufwandsentschädigung)

[3] Öffentliches unvergütetes Amt einer angesehenen Person in einer Organisation oder Institution um die Autorität und Attraktivität selbiger zu stärken.

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ehre, Fugenelement -n und Amt

Synonyme:

[1] Ehrenposten, Freiwilligenarbeit

Unterbegriffe:

[1] Schöffe, Wahlhelfer

Beispiele:

[1] Auch die Arbeit für Wiki-Projekte kann als Ehrenamt bezeichnet werden.

Abgeleitete Begriffe:

ehrenamtlich, Ehrenamtlicher

Übersetzungen

 

Englisch: [1] honorary office → en, honorary post → en Französisch: [1] fonction honorifique → fr f Italienisch: [1] carica onorifica → it f

Russisch: [1] общественная работа (obščestvennaja rabota) → ru, [3] почётная должность (počjotnaja dolžnost') → ru Schwedisch: [1, 3] hederspost → sv Spanisch: [1] cargo honorario → es m, cargo honorífico → es m

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ehrenamt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ehrenamt“

[1] canoo.net „Ehrenamt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ehrenamt“

Ähnliche Wörter: