Assyrerin
Assyrerin (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Assyrerin | die Assyrerinnen |
| Genitiv | der Assyrerin | der Assyrerinnen |
| Dativ | der Assyrerin | den Assyrerinnen |
| Akkusativ | die Assyrerin | die Assyrerinnen |
Worttrennung:
- As·sy·re·rin, Plural: As·sy·re·rin·nen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] historisch: Angehörige des Volkes der Assyrer1
- [2] Christentum: Angehörige der christlichen Gruppe/Kultur der Assyrer2
Herkunft:
- Ableitung zum Substantiv Assyrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Gegenwörter:
- [1] Babylonierin, Hethiterin
Männliche Wortformen:
- [1, 2] Assyrer
Oberbegriffe:
- [1] Vorderasiatin
Beispiele:
- [1] „In der Frau dieser Zeit kennt man das Recht der individualen Eigenschaft, die ihr vor dem Gericht eine rechtliche Persönlichkeit zuschreibt. Nach einer Urkunde ist eine der beklagten Personen die Assyrerin namens Sat-ili (EL 245).“[1]
- [1] „So ehelichte die Assyrerin Ištar-lamassī nach dem Tode ihres assyrischen Mannes einen Anatolier.“[2]
- [1] „Semiramis ist ein altgriechischer Name für eine Assyrerin mit dem Namen Schammu-ramat.“[3]
- [2] „Die 19-jährige Assyrerin und der 23-jährige Halbamerikaner mussten aufgrund ihrer Kultur zunächst eine geheime Beziehung führen.“[4]
- [2] „Mit 19 Jahren verließ ich meine Heimat Syrien als Assyrerin und lebe seitdem in Gießen.“[5]
- [2] „Seine Verlobte, ebenfalls eine syrisch-orthodoxe Assyrerin, konnte jedoch als Gastarbeiterin nach Deutschland gehen.“[6]
- [2] „Zum Vorsitzenden der Demokratisch autonomen Verwaltung wurde der Kurde Ekrem Heso gewählt, seine StellvertreterInnen [sic] sind die Assyrerin Elizabet Gewriyê und der Araber Husen Ezem.“[7]
- [2] „Als die Assyrerinnen und Assyrer verzweifelt in der Landeshauptstadt Erbil der autonomen Region Kurdistans zu protestieren versuchten, wurden sie von bewaffneten Männern der Peschmerga und der Asayish zum Schweigen gebracht.“[8]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
[2] ?
|
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Assyrerin“
- [*] Duden online „Assyrerin“
Quellen:
- ↑ Füruzan Kinal: Die Stellung der Frau im Alten Orient. In: Belleten. Türk Tarih Kurumu. Nummer XX, 1956, ISSN 0041-4255, Seite 370 (online, abgerufen am 24. Oktober 2021)
- ↑ Ingo Löwenstrom: 199 Orte und ihre Geschichten. Eine literarische Reise um die ganze Welt. 1. Auflage. Books on Demand, Norderstedt 2020, ISBN 978-3-7519-8927-5, Seite 158, DNB 1223991121 (online auf Google Books, abgerufen am 24. Oktober 2021)
- ↑ Gartenzwerg trifft Nebukadnezar. Sabine Böhme, Anke Fischer, 2016, Seite 42-43, abgerufen am 24. Oktober 2021.
- ↑ 4 Hochzeiten und eine Traumreise: Tinas Liebe zu Keanou musste zunächst geheim bleiben. vox.de, 29. August 2018, abgerufen am 24. Oktober 2021.
- ↑ Renate Schneider: Internationales Erzählcafé: Ferial Nohman. 28. Januar 2018, abgerufen am 24. Oktober 2021.
- ↑ Vertreibung am eigenen Leib erlebt. In: STAZ. 3. August 2020, abgerufen am 24. Oktober 2021.
- ↑ Demokratische Autonomie in Rojava. Civaka Azad, 22. Januar 2014, abgerufen am 24. Oktober 2021.
- ↑ Assyrerinnen und Assyrer protestieren gegen kurdischen Landraub assyrischer Gebiete im Nordirak. In: bethnahrin.de. 30. Mai 2016, abgerufen am 24. Oktober 2021.