去世

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

去世 (Chinesisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Hanzi in diesem Begriff

Umschrift:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild 去世 (Info)

Herkunft:

Zusammensetzung aus 去 (gehen) und 世 (Welt).

Bedeutungen:

[1] sterben, ableben, verscheiden

Sinnverwandte Wörter:

[1] , 死亡, 死掉, 过世, 逝世, 丧生

Beispiele:

[1] 我外公去世一年多了。
Mein Großvater ist vor mehr als einem Jahr verschieden.
[1] 她的去世使我们非常悲伤。 tā de qùshì shǐ wǒmen fēicháng bēishāng
Ihr Ableben hinterlässt uns in tiefer Trauer.

Wortbildungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

  • [1] Xu Zhenmin, Chen Huiying, Zhang Jianqi, Yao Kekun, Gao Niansheng: Das Neue Chinesisch-Deutsche Wörterbuch. 9. Auflage. Commercial Press, Peking 2003, ISBN 978-7100000963, Stichwort »去世«, Seite 668.
  • [1] LEO Chinesisch-Deutsch, Stichwort: „去世
  • [1] Mandarintools Chinese-English Dictionary去世

Übersetzungen[Bearbeiten]