шум

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

шум (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ шу́м шу́мы, шумы́
Genitiv шу́ма шу́мов, шумо́в
Dativ шу́му шу́мам, шума́м
Akkusativ шу́м шу́мы, шумы́
Instrumental шу́мом шу́мами, шума́ми
Präpositiv (о) шу́ме (о) шу́мах, шума́х

Worttrennung:

шум, Plural: шу́·мы

Aussprache:

IPA: [ʂum], Plural: [ˈʂumɨ], [ʂʊˈmɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild шум (Info)

Bedeutungen:

[1] Lärm, Krach, Getöse, Rabatz

Herkunft:

von urslawisch *šumъ, vgl.: altrussisch шѹмъ, ukrainisch шум, шуміти, weißrussisch шум, шумець, bulgarisch шум, slowenisch šȗm, tschechisch und slowakisch šum, polnisch szum

Synonyme:

[1] гам, гул, гвалт, грохот; шумиха, оживление, суматоха; ссора, брань, скандал; Physik: помеха

Gegenwörter:

[1] тишина, тишь, безмолвие, покой; безразличие; покой, мир; сигнал

Oberbegriffe:

[1] звук

Unterbegriffe:

[1] дребезжание, шорох, звон

Beispiele:

[1] Этот драндулет наделал много шума, хотя ожидаемого эффекта от него мы не получили.

Redewendungen:

много шума из ничего

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „шум
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „шум
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „шум
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „шум
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonшум
[1] The Free Dictionary „шум