zurückverlegen

zurückverlegen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verlege zurück
	du	verlegst zurück
	er, sie, es	verlegt zurück
Präteritum	ich	verlegte zurück
Konjunktiv II	ich	verlegte zurück
Imperativ	Singular	verleg zurück! verlege zurück!
	Plural	verlegt zurück!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zurückverlegt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückverlegen

Worttrennung:

zu·rück·ver·le·gen, Präteritum: ver·leg·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ver·legt

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkfɛɐ̯ˌleːɡn̩]

Hörbeispiele:  zurückverlegen ^(Info),  zurückverlegen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas (seltener jemanden), das (den) man hat umziehen lassen, wieder an den ursprünglichen Standort bringen

[2] mit einem früheren Datum versehen; zu einem früheren Zeitpunkt stattfinden lassen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb verlegen mit dem Derivatem zurück-

Sinnverwandte Wörter:

[1] zurückholen

[2] rückdatieren, zurückdatieren

Gegenwörter:

[2] vordatieren, vorverlegen

Beispiele:

[1] Der Militärstandort wurde Ende des Jahres wieder nach Bessern zurückverlegt.

[1] Nach der Operation ließ man sie wieder auf die Pflegestation zurückverlegen.

[2] Die Entstehung der Erdschicht wird man in eine noch frühere Zeit zurückverlegen müssen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Standort zurückverlegen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] mit einem früheren Datum versehen; zu einem früheren Zeitpunkt stattfinden lassen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückverlegen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurückverlegen“

[1, 2] Duden online „zurückverlegen“