zdravotní

zdravotní (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
zdravotní	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:zdravotní

Worttrennung:

zdra·vot·ní, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈzdravɔtɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] im Zusammenhang mit der Gesundheit stehend; gesundheitlich, Gesundheits-, Sanitäts-

Herkunft:

abgeleitet vom Substantiv zdraví

Beispiele:

[1] Musím zrušit evropskou šňůru ze zdravotních důvodů.

Ich muss aus gesundheitlichen Gründen die Europatournee absagen.

[1] Trápí Vás zdravotní nebo emoční problémy?

Quälen Sie gesundheitliche oder emotionale Probleme?

[1] Potřebuje na rok celkem 4 páry zdravotní obuvi.

Er braucht ganze 4 Paar Gesundheitsschuhe im Jahr.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zdravotní péče — Gesundheitsfürsorge, zdravotní pojištění, zdravotní sestra — Krankenschwester, zdravotní stav — Gesundheitszustand, zdravotní středisko — Gesundheitszentrum

Wortbildungen:

zdravotně

Übersetzungen

 [1] im Zusammenhang mit der Gesundheit stehend; gesundheitlich, Gesundheits-, Sanitäts-

Deutsch: gesundheitlich, Gesundheits-, Sanitäts- Englisch: healthy → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zdravotní“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zdravotní“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zdravotní“