zathene
zathene (Latein)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | zathenē | zathenae |
| Genitiv | zathenēs | zathenārum |
| Dativ | zathenae | zathenīs |
| Akkusativ | zathenēn | zathenās |
| Vokativ | zathenē | zathenae |
| Ablativ | zathenā | zathenīs |
Anmerkung zum Nominativ:
- Der Nominativ Singular des Hapaxlegomenons könnte auch zathenes lauten.[1]
Worttrennung:
- za·the·ne, Genitiv: za·the·nes
Bedeutungen:
- [1] Geologie: nicht weiter bekannter Edelstein
Beispiele:
- [1] „Zathenen in Media nasci Democritus tradit electri colore et, si quis terat in vino palmeo et croco, cerae modo lentescere odore magnae suavitatis.“ (Plin. nat. 37,185)[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „zathene“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3571.
Quellen:
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „zathenes“ Seite 2343.
- ↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897), Seite 466.