xerophagia

xerophagia (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	xērophagia	xērophagiae
Genitiv	xērophagiae	xērophagiārum
Dativ	xērophagiae	xērophagiīs
Akkusativ	xērophagiam	xērophagiās
Vokativ	xērophagia	xērophagiae
Ablativ	xērophagiā	xērophagiīs

Worttrennung:

xe·ro·pha·gia, Genitiv: xe·ro·pha·gi·ae

Bedeutungen:

[1] trockene Kräuter

[2] Verzehr von trockenen Speisen; Xerophagie

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen ξηροφαγία (xērophagia^☆) ^→ grc

Beispiele:

[1] „xerophagiae e sale datae sunt et contus cum malo.“ (Petron. 56,8; konjiziert aus aecrophagie)

[2] „Arguunt nos, quod lemma propria custodiamus, quod stationes plerumque in vesperam producamus, quod etiam xerophagias observemus siccantes cibum ab omni carne et omni iurulentia et uvidioribus quibusque pomis nec quid vinositatis vel edamus vel potemus;“ (Tert. ieiun. 1,4)

[2] „Ita et illis xerophagiae panis angelici displicebant, allium potius et cepe quam caelum fragrare malebant.“ (Tert. ieiun. 5,4)

[2] „Saginentur pugiles et pyctae Olympici. Illis ambitio corporis competit, quibus et vires necessariae, et tamen illi quoque xerophagiis invalescunt.“ (Tert. ieiun. 17,7)

Übersetzungen

 [1] trockene Kräuter

Englisch:

 [2] Verzehr von trockenen Speisen; Xerophagie

Deutsch: Xerophagie f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „xerophagia“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3568.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „xerophagia“ Seite 2342.

[2] Du Cange et al.; Léopold Favre (Herausgeber): Glossarium mediae et infimae latinitatis. Niort 1883-87 : „xerophagia“

Quellen: