Zum Inhalt springen

vrabec

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

vrabec (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ vrabec vrabci
Genitiv vrabce vrabců
Dativ vrabcovi
vrabci
vrabcům
Akkusativ vrabce vrabce
Vokativ vrabče vrabci
Lokativ vrabcovi
vrabci
vrabcích
Instrumental vrabcem vrabci
[1] vrabec domácí

Worttrennung:

vra·bec

Aussprache:

IPA: [ˈvrabɛt͡s]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: kleiner, graubrauner Vogel

Synonyme:

[1] vrabčák

Oberbegriffe:

[1] pták

Unterbegriffe:

[1] vrabec domácí, vrabec polní, vrabec skalní

Beispiele:

[1] Jí jako vrabec.
Sie isst wie ein Spatz.
[1] Už to cvrlikají vrabci na střeše.
Das pfeifen schon die Spatzen auf dem Dach.

Sprichwörter:

[1] lepší vrabec v hrsti nežli holub na střešebesser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach

Wortbildungen:

vrabčí

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „vrabec
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vrabec
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „vrabec
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „vrabec