vornüberbeugen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

vornüberbeugen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich beuge vornüber
du beugst vornüber
er, sie, es beugt vornüber
Präteritum ich beugte vornüber
Konjunktiv II ich beugte vornüber
Imperativ Singular beug vornüber!
beuge vornüber!
Plural beugt vornüber!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
vornübergebeugt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vornüberbeugen

Worttrennung:

vorn·über·beu·gen, Präteritum: beug·te vorn·über, Partizip II: vorn·über·ge·beugt

Aussprache:

IPA: [fɔʁnˈʔyːbɐˌbɔɪ̯ɡn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vornüberbeugen (Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv: eine leicht gekrümmte, in die jeweilige Blickrichtung geneigte (gebeugte) Körperhaltung einnehmen, gegebenenfalls über etwas hinweg

Herkunft:

Ableitung vom Verb beugen mit Präfix vornüber-[1]

Synonyme:

[1] vorlehnen, vornüberneigen

Gegenwörter:

[1] zurückbeugen, zurücklehnen, zurückneigen

Beispiele:

[1] „Sabine Lisicki saß leicht vornübergebeugt auf ihrem Stuhl, ein Handtuch im Rücken und eines auf dem Schoß zusammengefaltet.“[2]
[1] „Leicht vornübergebeugt wandern murmelnde Handyhalter wie Schattenmenschen durch den Raum.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vornüberbeugen
[1] Duden online „vornüberbeugen

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vornüberbeugen“.
  2. Lisickis Kindheitstraum in Wimbledon geplatzt. In: Welt Online. 6. Juli 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. August 2017).
  3. Elisabeth Binder: Das Eisbrecher-Abenteuer im Dresdner Bahnhof. In: Der Tagesspiegel Online. 11. Februar 2000 (URL, abgerufen am 17. August 2017).