Zum Inhalt springen

vergeten

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
PräsensPräteritum
1. Person Singularvergeetvergat
2. Person Singularvergeetvergat
3. Person Singularvergeetvergat
Pluralvergetenvergaten
Konjunktiv Singularvergete
Imperativ Singularvergeet!
Partizipvergetendvergeten
Eigenschaften
MorphologischUntrennbares Verb
Starkes Verb Klasse 5
SyntaktischErgatives Verb
Inergatives Verb

Worttrennung:

ver·ge·ten

Aussprache:

IPA: [vərˈɣeːtə(n)]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vergeten (Info)

Bedeutungen:

[1] ergativ: vergessen, sich etwas nicht mehr erinnern
[2] inergativ: vergessen, haben liegen lassen, nicht mithaben

Herkunft:

Von Mittelndl. vergheten, Altndl. fargetan [10. Jh.]. Verwandt: Ahd. firgezzan, Deu. vergessen. Von Pgm. *-getan- (bekommen), Pie. *ghed- (greifen)[1]

Gegenwörter:

[1] herinneren

Beispiele:

[1] Ik ben vergeten te zeggen dat ik op vakantie ga.
Ich habe vergessen zu sagen daß ich in die Ferien fahre
[2] Ik heb mijn boek vergeten
Ich habe mein Buch zu Hause gelassen.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „vergeten

Quellen: