veni

veni (Esperanto)

Verb

Zeitform	Wortform	Partizip Aktiv
Präsens	venas	venanta
Präteritum	venis	veninta
Futur	venos	venonta
Konditional	venus
Imperativ	venu

Worttrennung:

ve·ni

Aussprache:

IPA: [ˈveni]

Hörbeispiele:  veni ^(Info)

Reime: -eni

Bedeutungen:

[1] kommen, nahen, hingeraten, ankommen

Herkunft:

zu gleichbedeutend lateinisch venire ^→ la

Beispiele:

[1] Rakontu al mi frenezan historion el via vivo. Kaj ne rapidu. Mi scias, ke tute ne estas facile, ĉu ne? Sed... – Ĝi devas unue veni al la menso.

Erzähl mir eine verrückte Geschichte aus deinem Leben. Und nimm dir Zeit. Ich weiß, es ist gar nicht so einfach, ja, aber... – Da muss man erstmal draufkommen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] veni al - kommen nach

[1] veni al io - auf etwas kommen, zu etwas kommen

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu kommen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch. Buske Verlag, Hamburg 1999, ISBN 3-87548-193-3, DNB 956424139 , Seite 848 f.

Quellen:

veni (Interlingua)

Konjugierte Form

Worttrennung:

ve·ni

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Indikativ Präsens Aktiv des Verbs venir (unabhängig von Person und Numerus)
• Imperativ Präsens Aktiv des Verbs venir (unabhängig von Person und Numerus)

veni ist eine flektierte Form von venir. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:venir. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag venir. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

• Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „veni“

---

veni (Latein)

Konjugierte Form

Worttrennung:

ve·ni

Grammatische Merkmale:

• (venī) Imperativ Singular des Verbs venire
• (vēnī) 1. Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv des Verbs venire

veni ist eine flektierte Form von venire. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:venire. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag venire. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.