trotsa

trotsa (Schwedisch)

Verb

	Wortform	Passiv
Präsens	trotsar	trotsas
Präteritum	trotsade	trotsades
Supinum	trotsat	trotsats
Partizip Präsens	trotsande trotsandes	—
Partizip Perfekt	trotsad	—
Konjunktiv	skulle trotsa	skulle trotsas
Imperativ	trotsa!	—
Hilfsverb	ha	—

Worttrennung:

trot·sa, Präteritum: trot·sa·de, Supinum: trot·sat

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten

Sinnverwandte Wörter:

[1] gäcka, göra motstånd, motstå

Beispiele:

[1] 15 personer som trotsade alla naturlagar och gjorde det omöjliga.

15 Personen, die allen Naturgesetzen trotzten und das Unmögliche machten.

[1] Tack att ni trotsade vädret och kom.

Danke, dass ihr dem Wetter getrotzt habt und gekommen seid.

Übersetzungen

 [1] sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten

Deutsch: trotzen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »trotsa«, Seite 1000

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „trotsa“

[1] Lexin „trotsa“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „trotsa“

Quellen: