strejka

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 27. März 2020, 20:32 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04))

strejka (Schwedisch)

Verb

Wortform Passiv

Präsens strejkar strejkas

Präteritum strejkade strejkades

Supinum strejkat strejkats

Partizip Präsens strejkande
strejkandes

Partizip Perfekt strejkad

Konjunktiv skulle strejka skulle strejkas

Imperativ strejka!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

strej·ka, Präteritum: strej·ka·de, Supinum: strej·kat

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die Arbeit niederlegen; streiken
[2] nicht funktionieren; streiken

Sinnverwandte Wörter:

[2] paja, vägra

Beispiele:

[1] Arbetarna stejkar för högre löner.
Die Arbeiter streiken für höhere Löhne.
[2] Kaffebryggaren strejkar.
Die Kaffeemaschine streikt.

Übersetzungen

[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »strejka«, Seite 914
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalstrejka
[1, 2] Lexin „strejka
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „strejka