Zum Inhalt springen

squash

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 26. März 2020, 14:36 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04))

squash (Englisch)

Verb

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they squash
he, she, it squashes
simple past   squashed
present participle   squashing
past participle   squashed

Worttrennung:

squash, squash·ed, squash·ing

Aussprache:

IPA: [skwɒʃ] [skwɒʃd], [ˈskwɒʃɪŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild squash (US-amerikanisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] quetschen, einquetschen, zusammendrücken, eindrücken
[2] zerquetschen, zerdrücken
[3] unterdrücken
[4] to squash hopesdie Hoffnung ersticken, zunichte machen
[5] platschen (beim Gehen)

Synonyme:

[1] squeeze, squish
[2] squeeze, smash, crush
[3] suppress, quash
[4] shatter

Beispiele:

[1] He squashed the ball.
Er drückte den Ball ein.
[2]
[3]
[4]
[5] They squashed throuh the puddles.
Sie platschten durch die Pfützen.

Wortbildungen:

squasher, squash-hat

Übersetzungen

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „squash
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „squash
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „squash
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Substantiv

Singular

Plural

the squash

the squashes

Worttrennung:

squash, kein Plural

Aussprache:

IPA: [skwɒʃ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild squash (US-amerikanisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Mansch
[2] Fruchtsirup, Fruchtsaftkonzentrat
[3] das daraus hergestellte Getränk
[4] Squash (Sportart)

Herkunft:

von to squash

Beispiele:

[1] What a squash!
Was für ein Mansch!
[2] I bought some squash.
Ich habe Fruchtsirup gekauft.
[3] How about a glass of squash?
Wie wär's mit einem Glas Saft / Tri-Top® /…?
[4] They played squash.
Sie spielten Squash.

Übersetzungen

[2, 3] Englischer Wikipedia-Artikel „Squash (drink)
[4] Englischer Wikipedia-Artikel „Squash (sport)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „squash
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „squash
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „squash

Substantiv

Singular

Plural

the squash

the squashes

Worttrennung:

squash, Plural: squash·es

Aussprache:

IPA: [skwɒʃ], Plural: [ˈskwɒʃɪz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild squash (US-amerikanisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Kürbis

Herkunft:

aus einer Indianersprache

Synonyme:

[1] marrow

Unterbegriffe:

[1] pumpkin, zucchini

Beispiele:

[1] Squash was one of the "Three Sisters" planted by Native Americans.[1] - (Der Kürbis war eine der von den amerikanischen Ureinwohnern angepflanzten „Drei Schwestern“.)

Übersetzungen

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Squash (plant)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „squash
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „squash
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „squash

Quellen:

  1. Englischer Wikipedia-Artikel, siehe Referenzen