snacka

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

snacka (Schwedisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Wortform Passiv
Präsens snackar snackas
Präteritum snackade snackades
Supinum snackat snackats
Partizip Präsens snackande
snackandes
Partizip Perfekt snackad
Konjunktiv skulle snacka skulle snackas
Imperativ snacka!
Hilfsverb ha

Worttrennung:

sna·cka, Präteritum: sna·cka·de, Supinum: sna·ckat

Aussprache:

IPA: [`snakːa], Präteritum: [`snakːadə], Supinum: [`snakːat]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild snacka (Info)

Bedeutungen:

[1] informell in gelöster Atmosphäre miteinander sprechen; plaudern, klönen, schnacken

Sinnverwandte Wörter:

[1] babbla, prata, samtala, sladdra, svamla, tala, tjattra

Beispiele:

[1] De snackade om gårdagens väder.
Sie klönten über das gestrige Wetter.
[1] Jag menar varför ska vi snacka om henne?
Ich mein, warum sollen wir über sie schnacken?
[1] Om honom snackas det mycket shit.
Über ihn wird viel Scheiße geredet.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „snacka
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe) , Seite 869. Netzausgabe