schwirren

schwirren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schwirre
	du	schwirrst
	er, sie, es	schwirrt
Präteritum	ich	schwirrte
Konjunktiv II	ich	schwirrte
Imperativ	Singular	schwirr! schwirre!
	Plural	schwirrt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geschwirrt			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:schwirren

Worttrennung:

schwir·ren, Präteritum: schwirr·te, Partizip II: ge·schwirrt

Aussprache:

IPA: [ˈʃvɪʁən]

Hörbeispiele:  schwirren ^(Info)

Reime: -ɪʁən

Bedeutungen:

[1] sich mit surrendem, zitterndem Geräusch schnell durch die Luft bewegen

Beispiele:

[1] Es schwirren zwei Helikopter über dem Haus.

[1] In meinem Kopf schwirrt es von Ideen.

Wortbildungen:

Substantive: Geschwirr/Geschwirre

Verben: abschwirren, anschwirren, davonschwirren, herumschwirren, losschwirren, umherschwirren, umschwirren

Übersetzungen

 [1] sich mit surrendem, zitterndem Geräusch schnell durch die Luft bewegen

Englisch: buzz → en, whir → en Französisch: bruire → fr Italienisch: frullare → it, svolazzare → it, ronzare → it Katalanisch: brunzir → ca, volar → ca Niederländisch: zoem → nl Persisch: وزوز کردن () → fa , ویژی صدا دادن () → fa , صفیر کشیدن () → fa Portugiesisch: zumbir → pt, zunir → pt Spanisch: zumbar → es Tschechisch: bzučet → cs, svištět → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwirren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schwirren“

[1] The Free Dictionary „schwirren“