anschwirren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

anschwirren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich schwirre an
du schwirrst an
er, sie, es schwirrt an
Präteritum ich schwirrte an
Konjunktiv II ich schwirrte an
Imperativ Singular schwirr an!
schwirre an!
Plural schwirrt an!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
angeschwirrt sein
Alle weiteren Formen: Flexion:anschwirren

Worttrennung:

an·schwir·ren, Präteritum: schwirr·te an, Partizip II: an·ge·schwirrt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌʃvɪʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild anschwirren (Info)

Bedeutungen:

[1] sich durch die Luft (mit surrendem Geräusch) nähern, heranfliegen
[2] übertragen, umgangssprachlich: sich schnell nähern, herankommen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schwirren mit dem Derivatem an-

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] anflattern, anfliegen

Gegenwörter:

[1, 2] abschwirren, davonschwirren

Beispiele:

[1] Stell einen Zwetschgendatschi auf den Gartentisch und du kannst sicher sein, dass Unmengen von Wespen anschwirren werden!
[2] Kaum haben wir das Lokal betreten, kommen schon vier Kellner angeschwirrt, um uns zu einem Tisch zu führen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] angeschwirrt kommen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anschwirren
[1] Duden online „anschwirren