schmutziges Wort

schmutziges Wort (Deutsch)

Substantiv, n, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	schmutziges Wort	schmutzige Wörter
Genitiv	schmutzigen Worts schmutzigen Wortes	schmutziger Wörter
Dativ	schmutzigem Wort	schmutzigen Wörtern
Akkusativ	schmutziges Wort	schmutzige Wörter
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	das schmutzige Wort	die schmutzigen Wörter
Genitiv	des schmutzigen Worts des schmutzigen Wortes	der schmutzigen Wörter
Dativ	dem schmutzigen Wort	den schmutzigen Wörtern
Akkusativ	das schmutzige Wort	die schmutzigen Wörter
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein schmutziges Wort	keine schmutzigen Wörter
Genitiv	eines schmutzigen Worts eines schmutzigen Wortes	keiner schmutzigen Wörter
Dativ	einem schmutzigen Wort	keinen schmutzigen Wörtern
Akkusativ	ein schmutziges Wort	keine schmutzigen Wörter

Worttrennung:

schmut·zi·ges Wort, Plural: schmut·zi·ge Wör·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʃmʊt͡sɪɡəs vɔʁt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Wort, das – außer eventuell in vertrautem Kreis – nicht ausgesprochen werden soll, weil es aus bestimmten Gründen verpönt ist

Sinnverwandte Wörter:

[1] Dysphemismus, Tabuwort, Vulgarismus

Oberbegriffe:

[1] Wort

Beispiele:

[1] „Schmutzige Wörter gehören in den Bereich des Wortschatzes, der traditionellerweise als obszön gilt (…).“

[1] „Die zuständige Kontrollbehörde, die Federal Communications Commission (FCC), hat diese Vorgabe seitdem recht liberal gehandhabt, jedenfalls dann, wenn ein schmutziges Wort einem Sprecher eher singulär herausgerutscht ist.“

[1] „Noch vor zwei Jahren wurde „feed-in tariff” in den USA behandelt wie ein schmutziges Wort.“

[1] „An dieser Stelle müssen wir sofort einschieben, dass das Wort "Lobbyarbeit" in Amerika kein schmutziges Wort ist.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sieben schmutzige Wörter

Übersetzungen

?

Englisch: [1] dirty word → en Französisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „sieben schmutzige Wörter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schmutziges Wort“

Quellen: