scamnum

scamnum (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	scamnum	scamna
Genitiv	scamnī	scamnōrum
Dativ	scamnō	scamnīs
Akkusativ	scamnum	scamna
Vokativ	scamnum	scamna
Ablativ	scamnō	scamnīs

Worttrennung:

scam·num, Genitiv: scam·ni

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: die Bank, der Schemel

[2] klassischlateinisch, übertragen: Thron, königliche Sitz

[3] klassischlateinisch, Landschaftsform: die Erdbank, der Erdhügel

[4] klassischlateinisch, landwirtschaftliches Maß: Maß für die Breite des Ackers

Herkunft:

ursprünglich aus scabnum

Gegenwörter:

[3] striga (dt.: die Länge des Ackers)

Beispiele:

[1] Scamnum aedificaris

Der Schmemel wird gebaut.

[3] Mavus in scamno stat.

Marcus steht auf Erdhügel.

[4] Striga virginti chiliometrum est et scamnum decem chiliometrum est

Die Länge des Ackers ist 20km und die Breite des Ackers ist 10km.

Übersetzungen

 [1] die Bank, der Schemel

Deutsch: Bank f, Schemel m Englisch: Französisch: Spanisch: escaño → es Rumänisch: scaun → ro

 [2] königlicher Sitz

Deutsch: Thron f

 [3] Landschaftsform: die Erdbank, der Erdhügel

Deutsch: Erdbank f, Erdhügel m

 [4] Maß für die Breite des Ackers

Deutsch: Breite des Ackers

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „scamnum“

[1, 3, 4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „scamnum“ (Zeno.org)

[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „scamnum“

Quellen: