ročník

ročník (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	ročník	ročníky
Genitiv	ročníku	ročníků
Dativ	ročníku	ročníkům
Akkusativ	ročník	ročníky
Vokativ	ročníku	ročníky
Lokativ	ročníku	ročnících
Instrumental	ročníkem	ročníky

Worttrennung:

roč·ník

Aussprache:

IPA: [ˈrɔt͡ʃɲiːk]

Hörbeispiele:  ročník ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gruppe von Objekten/Subjekten, die in einem bestimmten Jahr entstanden sind/geboren wurden; Jahrgang

[2] Gruppe von Schülern/Studenten, die ihre Schule/ihr Studium abschließen; Jahrgang, Schuljahr

Beispiele:

[1] Ročník vín 2003 je obzvláště kvalitní.

Der Weinjahrgang 2003 ist von besonders guter Qualität.

[2] Maturitní ročníky se připravují na závěrečné zkoušky.

Die Maturajahrgänge bereiten sich auf die Abschlussprüfungen vor.

Wortfamilie:

rok, roční

Übersetzungen

 [1] Gruppe von Objekten/Subjekten, die in einem bestimmten Jahr entstanden sind/geboren wurden; Jahrgang

Deutsch: Jahrgang m Englisch: year → en

 [2] Gruppe von Schülern/Studenten, die ihre Schule/ihr Studium abschließen; Jahrgang, Schuljahr

Deutsch: Jahrgang m, Schuljahr n Englisch: year → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ročník“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ročník“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ročník“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ručník