rivalisieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

rivalisieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich rivalisiere
du rivalisierst
er, sie, es rivalisiert
Präteritum ich rivalisierte
Konjunktiv II ich rivalisierte
Imperativ Singular rivalisiere!
rivalisier!
Plural rivalisiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
rivalisiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:rivalisieren

Worttrennung:

ri·va·li·sie·ren, Präteritum: ri·va·li·sier·te, Partizip II: ri·va·li·siert

Aussprache:

IPA: [ʁivaliˈziːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild rivalisieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: mit jemandem in Konkurrenz stehen und versuchen, den anderen zu übertreffen

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch rivaliser → fr entlehnt, das auf rival → fr zurückgeht (vergleiche Rivale);[1] belegt seit der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts[2]

Synonyme:

[1] konkurrieren, wetteifern

Beispiele:

[1] „Die Anbieter rivalisieren um die Käufer. Die Nachfrager rivalisieren um den Erwerb eines Gutes.“[3]
[1] „Die Bewohner von Nupe haben in der Industrie seit sehr alter Zeit Hervorragendes geleistet und rivalisieren mit den Bewohnern von Kano in den Künsten der Weberei und Färberei […]“[4]
[1] „Der mehrheitlich schiitische Iran rivalisiert mit den sunnitischen arabischen Königshäusern am Persischen Golf um Einfluss und Vormacht in der Region.“[5]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „rivalisieren
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rivalisieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rivalisieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalrivalisieren
[1] The Free Dictionary „rivalisieren
[1] Duden online „rivalisieren
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „rivalisieren

Quellen:

  1. Duden online „rivalisieren
  2. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „rivalisieren
  3. Hans-Peter Nissen: Das Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-53729-5, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)
  4. Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen. J. Perthes, 1898, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)
  5. Iran schadenfroh – „Das ist wohl Ergebnis des Schwerttanzes“. In: Welt Online. 5. Juni 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2020).