quotieren

quotieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	quotiere
	du	quotierst
	er, sie, es	quotiert
Präteritum	ich	quotierte
Konjunktiv II	ich	quotierte
Imperativ	Singular	quotier! quotiere!
	Plural	quotiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	quotiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:quotieren

Worttrennung:

quo·tie·ren, Präteritum: quo·tier·te, Partizip II: quo·tiert

Aussprache:

IPA: [kvoˈtiːʁən]

Hörbeispiele:  quotieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft, Börse: als Ziffer/Preis/Kurs angeben

[2] nach einem vorgegebenen Verhältnis (Quote) zuteilen/besetzen; nach einem zuvor festgelegten System verteilen/zuteilen; einem Verteilsystem unterwerfen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Quote mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] notieren

Beispiele:

[1] Es ist üblich, Währungen gegen den US-Dollar zu quotieren.

[1] „Die am Devisenmarkt tätigen Banken quotieren in erster Linie Kauf- und Verkaufskurse ihrer jeweiligen nationalen Währung gegen US-Dollar.“

[2] Eine Zeitlang hatte man auch den Export von Bernstein quotiert.

[2] Wer heute die Vorstandsetagen quotieren will, hat es nach wie vor sehr schwer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Fischfang wird quotiert

Wortbildungen:

Quotierung

Übersetzungen

 [1] Wirtschaft, Börse: als Ziffer/Preis/Kurs angeben

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch: Türkisch: kota vermek → tr, kota tahsis etmek → tr, paylaştırmak → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „quotieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „quotieren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „quotieren“

[*] The Free Dictionary „quotieren“

[1, 2] Duden online „quotieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „quotieren“

Quellen: