poté

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

poté (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

po·té

Aussprache:

IPA: [ˈpɔtɛː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild poté (Info)

Bedeutungen:

[1] zeitlich hinter Vorangegangenem; daraufhin, danach

Synonyme:

[1] potom, následně, nato

Beispiele:

[1] Pět minut poté už tam nebyl.
Fünf Minuten danach war er nicht mehr dort.
[1] Kupní cena je splatná do 10 dnů poté, co dojde ke splnění poslední ze všech níže uvedených podmínek.
Der Kaufpreis ist binnen 10 Tagen fällig, nachdem die letzte der unten angeführten Bedingungen erfüllt worden ist.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] poté, co — nachdem

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „poté
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „poté
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „poté
[1] centrum - slovník: „poté
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonpoté