papulare

papulare (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	papulō
	2. Person Singular	papulās
	3. Person Singular	papulat
	1. Person Plural	papulāmus
	2. Person Plural	papulātis
	3. Person Plural	papulant
Perfekt	1. Person Singular	papulāvī
Imperfekt	1. Person Singular	papulābam
Futur	1. Person Singular	papulābō
PPP		—
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	papulem
Imperativ	Singular	papulā
Imperativ	Plural	papulāte
Alle weiteren Formen: Flexion:papulare

Worttrennung:

pa·pu·la·re

Bedeutungen:

[1] intransitiv, Medizin: Bläschen verursachen, Bläschenbildung verursachen

Herkunft:

Ableitung zu dem Substantiv papula ^→ la^[1]

Beispiele:

[1] „non aliter etiam malagmata sunt adhibenda, quae corpus valeant papulare lacessendo, ut sunt ex flore salis vel ex nitro et illud, quod Nileos appellatur vel diadaphnidon vel Apollophanis et Caphisophontos, quorum compositiones Responsionum tradidimus libris, pro modo magnitudinis passionum adhibendas atque lenimentorum, alias augentes, alias indulgentes.“ (Cael. Aur. chron., 2, 1, 34)^[2]

[1] „convenit praeterea etiam in litore sicco ex harena sole ignita paroptesis, tunc malagmata, quae corpus valeant papulare,“ (Cael. Aur. chron., 3, 4, 54)^[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] intransitiv, Medizin: Bläschen verursachen, Bläschenbildung verursachen

Deutsch: Bläschen verursachen, Bläschenbildung verursachen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „papulo“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1465.

Quellen:

↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „papulo“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1465.
↑ Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 564.
↑ Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 2., unveränderte Auflage. Pars II: Tard. Pass. Lib. III–V, Akademie Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-05-003743-1 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 2, Digitalisat) , Seite 710.

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „papulo“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1465.

[2] Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 564.

[3] Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 2., unveränderte Auflage. Pars II: Tard. Pass. Lib. III–V, Akademie Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-05-003743-1 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 2, Digitalisat) , Seite 710.

[1]

[2]

[3]