přípravek

přípravek (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	přípravek	přípravky
Genitiv	přípravku	přípravků
Dativ	přípravku	přípravkům
Akkusativ	přípravek	přípravky
Vokativ	přípravku	přípravky
Lokativ	přípravku	přípravcích
Instrumental	přípravkem	přípravky

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊ɪpravɛk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] chemisches, kosmetisches Mittel, das zur Heilung, Vorbeugung oder Linderung einer Krankheit dient; Präparat, Mittel

[2] Technik: Hilfsmittel, das hauptsächlich zum Einspannen und Sichern eines Werkstücks dient; Vorrichtung

Beispiele:

[1] Přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat, protože obsahuje pro Vás důležité údaje.

Lesen Sie diesen Beipackzettel sorgfältig durch, bevor Sie beginnen, dieses Mittel einzunehmen, da er für Sie wichtige Angaben enthält.

[2]

Wortfamilie:

příprava, připravený, připravit

Übersetzungen

 [1] Mittel, das zur Heilung, Vorbeugung oder Linderung einer Krankheit dient

Deutsch: Präparat n, Mittel n

 [2] Hilfsmittel, das zum Einspannen und Sichern eines Werkstücks dient

Deutsch: Vorrichtung f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „přípravek“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „přípravek“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „přípravek“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „přípravek“

[1, 2] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „přípravek“