ohledně

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

ohledně (Tschechisch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

ohled·ně

Aussprache:

IPA: [ˈɔɦlɛdɲɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] ohledně + Genitiv: sich auf etwas beziehend; betreffend, bezüglich, hinsichtlich

Synonyme:

[1] co se týče, co do

Beispiele:

[1] Můj názor ohledně plánované výstavby knihovny zůstává stejný.
Meine Meinung den geplanten Bau der Bibliothek betreffend bleibt unverändert.
[1] „Čím více se média věnují dramatickým informacím o ‚novém vražedném viru‘, tím více je lidský úsudek ohledně pravděpodobnosti výskytu takové události zkreslený.“[1]
Je mehr sich die Medien den dramatischen Informationen über den ‚neuen Todesvirus‘ zuwenden, desto mehr ist das menschliche Urteilsvermögen betreffend die Wahrscheinlichkeit des Auftretens eines solchen Ereignisses gestört.

Wortfamilie:

ohled, zohlednit

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „ohledně
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „ohledně
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „ohledně

Quellen:

  1. Lidové noviny vom 8. Februar 2020

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: úhledně