oberaffengeil

oberaffengeil (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
oberaffengeil	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:oberaffengeil

Worttrennung:

ober·af·fen·geil, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈoːbɐˈʔafn̩ˈɡaɪ̯l]

Hörbeispiele:  oberaffengeil ^(Info)

Reime: -aɪ̯l

Bedeutungen:

[1] Jugendsprache/umgangssprachlich, veraltet: besonders toll; einfach cool

Herkunft:

• Jugendsprache der 1980er Jahre
• Steigerung von affengeil mit ober-

Beispiele:

[1] Die Party gestern war einfach oberaffengeil.

Übersetzungen

 [1] Jugendsprache/umgangssprachlich, veraltet: besonders toll; einfach cool

Englisch: really → en cool → en, brilliant → en, awesome → en Französisch: sensationnel → fr, super → fr, cool → fr, génial → fr; épatant → fr Italienisch: super → it figo → it, strafigo → it, strafico → it Schwedisch: jugendsprachlich: fet → sv, ball → sv, cool → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „oberaffengeil“

[1] Hermann Ehmann: oberaffengeil. Neues Lexikon der Jugendsprache. Band 1170; Beck'sche Reihe, C.H. Beck Verlag, 1996, ISBN 3-4063-9270-9 

Quellen: