obchodník

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

obchodník (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, hart, belebt[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ obchodník obchodníci
Genitiv obchodníka obchodníků
Dativ obchodníkovi
obchodníku
obchodníkům
Akkusativ obchodníka obchodníky
Vokativ obchodníku obchodníci
Lokativ obchodníkovi
obchodníku
obchodnících
Instrumental obchodníkem obchodníky

Worttrennung:

ob·chod·ník

Aussprache:

IPA: [ˈɔpxɔdɲiːk]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] jemand, der ein Geschäft gewerbsmäßig betreibt; Händler, Kaufmann, Geschäftsmann

Synonyme:

[1] byznysmen, podnikatel

Weibliche Wortformen:

[1] obchodnice

Unterbegriffe:

[1] maloobchodník, velkoobchodník

Beispiele:

[1] Můj manžel je obchodník, ráno v osm odchází z domova a vrací se v jedenáct v noci.
Mein Mann ist Geschäftsmann, morgens um acht geht er von zu Hause weg und kommt um elf in der Nacht heim.

Wortbildungen:

obchodnický, obchodnice

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „obchodník
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „obchodník
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „obchodník
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „obchodník
[1] centrum - slovník: „obchodník
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalobchodník