nu och då

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

nu och då (Schwedisch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

nu och då

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] bisweilen, mitunter[1]; ab und an[2]; wörtlich: „nun und früher“

Sinnverwandte Wörter:

[1] då och då, emellanåt, ibland, stundom

Beispiele:

[1] Låt barnet vila nu och då.
Lassen Sie das Kind sich bisweilen ausruhen.
[1] Hon skriver dagbok nu och då.
Mitunter schreibt sie Tagebuch.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

Quellen:

  1. Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „nu“, Seite 759
  2. Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „nu