Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Worttrennung:
- noch·mals
Aussprache:
- IPA: [ˈnɔxmaːls]
- Hörbeispiele: nochmals (Info)
Bedeutungen:
- [1] ein weiteres Mal
Synonyme:
- [1] abermals, erneut, mehrmals, nochmal, noch mal (umgangssprachlich)
Gegenwörter:
- [1] einmal
Beispiele:
- [1] Das müssen wir alles nochmals machen.
Wortbildungen:
- nochmalig
Übersetzungen
|
|
- Englisch: [1] again → en, once more → en
- Französisch: [1] à nouveau, de nouveau, encore, encore une fois → fr
- Galicisch: [1] de novo → gl, outra vez → gl
- Italienisch: [1] di nuovo → it
- Japanisch: [1] 再び (ふたたび, futatabi) → ja
- Katalanisch: [1] de nou → ca
- Koreanisch: [1] 한번더 () → ko
- Portugiesisch: [1] de novo → pt
- Russisch: [1] ещё раз (eščë raz☆) → ru
- Schwedisch: [1] ännu en gång → sv, en gång till → sv, återigen → sv
- Spanisch: [1] otra vez → es, una vez mas → es, de nuevo → es
- Tschechisch: [1] opět → cs, znovu → cs
|
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nochmals“
- [1] früher auch bei canoonet „nochmals“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nochmals“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nachmals