natio

natio (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	nātiō	nātiōnēs
Genitiv	nātiōnis	nātiōnum
Dativ	nātiōnī	nātiōnibus
Akkusativ	nātiōnem	nātiōnēs
Vokativ	nātiō	nātiōnēs
Ablativ	nātiōne	nātiōnibus

Worttrennung:

na·ti·o, Genitiv: na·ti·o·nis

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, abstrakt: die Geburt, die Herkunft

[2] klassischlateinisch, abstrakt, personifiziert: die Geburtsgöttin

[3] klassischlateinisch, abstrakt, von Lebewesen: die Art, das Geschlecht

[4] klassischlateinisch, konkret: die Nation, der Volksstamm

[5] klassischlateinisch, konkret, übertragen: die Gruppe, die Sippschaft, der Menschenschlag

[6] klassischlateinisch, konkret, im Plural: die Heiden

Herkunft:

[1] von dem lateinischen Verb nasci (dt.: geboren werden)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] die Geburt, die Herkunft

Englisch: Französisch:

 [2] Geburtsgöttin

Englisch: Französisch:

 [3] die Art, das Geschlecht

Englisch: Französisch:

 [4] Nation, Volksstamm

Englisch: Französisch:

 [5] Gruppe, Sippschaft, Menschenschlag

Englisch: Französisch:

 [6] im Plural: die Heiden

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „natio“

[1–5] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „natio“

[1–6] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „natio“ (Zeno.org)