musio

musio (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	mūsio	mūsiōnēs
Genitiv	mūsiōnis	mūsiōnum
Dativ	mūsiōnī	mūsiōnibus
Akkusativ	mūsiōnem	mūsiōnēs
Vokativ	mūsio	mūsiōnēs
Ablativ	mūsiōne	mūsiōnibus

Worttrennung:

mu·sio, Genitiv: mu·si·o·nis

Bedeutungen:

[1] spätlateinisch: als Haustier gehaltenes Raubtier, das insbesondere Mäuse jagt; Katze

Synonyme:

[1] cattus

Beispiele:

[1] „Musio appellatus, quod muribus infestus sit. Hunc vulgus cattum a captura vocant.“ (Isid. orig. 12,2,38)^[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] als Haustier gehaltenes Raubtier, das insbesondere Mäuse jagt

Deutsch: Katze f
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „musio“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1068.

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus iussu et auctoritate consilii ab academiis societatibusque diversarum nationum electi. 8. Band M - Myzon, Teubner, Leipzig 1935–1966, ISBN 3-322-00000-1, „musio“ Spalte 1705.

Quellen:

↑ Isidorus Hispalensis episcopus: Etymologiarum sive originum libri XX. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. 1. Auflage. Tomus I libros I–X continens, Oxford 1911 (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis) .

[1] Isidorus Hispalensis episcopus: Etymologiarum sive originum libri XX. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. 1. Auflage. Tomus I libros I–X continens, Oxford 1911 (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis) .

[1]