mindre

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

mindre (Deutsch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Nebenformen:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: minder
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: minder
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: mindere
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: mindere
1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv: mindere
3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv: mindere

Worttrennung:

mind·re

Aussprache:

IPA: [ˈmɪndʀə]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mindern
  • 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mindern
  • 1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs mindern
  • 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs mindern
mindre ist eine flektierte Form von mindern.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:mindern.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag mindern.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

mindre (Schwedisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Worttrennung:

min·dre

Aussprache:

IPA: [ˈmɪndrə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] selbständig, im substantivischen Gebrauch: Geringer, oft in der Wendung: kein Geringerer als (ingen mindre än)

Beispiele:

[1] Ingen mindre än statsminister Reinfeldt sa det.
Kein Geringerer als Ministerpräsident Reinfeld sagte das.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 353
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (mindre), Seite 574
[1] Svenska Akademiens Ordbok „mindre

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

min·dre

Aussprache:

IPA: [ˈmɪndrə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] weniger, minder

Gegenwörter:

[1] mer

Beispiele:

[1] Berätta, vad du tycker mindre om.
Erzähl, wovon du weniger hältst.
[1] Tyvärr blir det nog ett mindre lyckat resultat.
Leider ist dabei ein weniger gelungenes Ergebnis herausgekommen.
[1] Med varje timme som går, blir det mindre sannolikt att de instängda överlever.
Mit jeder Stunde, die vergeht, wird es weniger wahrscheinlich, dass die Eingeschlossenen überleben.
[1] De förväntas komma tillbaka inom mindre än en timme.
Man erwartet sie in einer knappen Stunde zurück.
[1] Det är nog mer eller mindre samma sak.
Das ist wohl mehr oder minder das Gleiche.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 353
[1] Svenska Akademiens Ordbok „mindre

Deklinierte Form, Komparativ[Bearbeiten]

Worttrennung:

min·dre

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Komparativ des Adjektivs liten
  • attributiv Singular Utrum des Adjektivs liten
  • attributiv Singular Neutrum des Adjektivs liten
  • attributiv Plural des Adjektivs liten
  • prädikativ Singular Utrum des Adjektivs liten
  • prädikativ Singular Neutrum des Adjektivs liten
  • prädikativ Plural des Adjektivs liten
mindre ist eine flektierte Form von liten.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag liten.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.