mercator

mercātor (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	mercātor	mercātōrēs
Genitiv	mercātōris	mercātōrum
Dativ	mercātōrī	mercātōribus
Akkusativ	mercātōrem	mercātōrēs
Vokativ	mercātor	mercātōrēs
Ablativ	mercātōre	mercātōribus

Worttrennung:

mer·ca·tor, Genitiv: mer·ca·to·ris

Aussprache:

IPA: klassisches Latein, rekonstruiert: [merˈkaːtor]

Hörbeispiele:

mercator (klassisches Latein)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Handel: Person, die Handel betreibt

[2] übertragen: Käufer, Ankäufer

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb mercari ^→ la^[1]

Beispiele:

[1] „mercatorem autem strenuum studiosumque rei quaerendae existimo, verum, ut supra dixi, periculosum et calamitosum.“ (Cato, agr., pr. 3)^[2]

Wortbildungen:

mercatorius

Übersetzungen

[1] Handelsmann, Kaufmann, Händler

Deutsch: Handelsmann m, Kaufmann m, Händler m

[2] Käufer, Ankäufer

Deutsch: Käufer m, Ankäufer m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „mercator“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 885.

[1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 314.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, Seite 1211.

Quellen:

↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „mercator“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 885.
↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 6.

Ähnliche Wörter:

mercanti

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „mercator“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 885.

[2] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 6.

[1]

[2]